LATIN GRAMMY 2010
La ceremonia de los Latin Grammy, en su 11ra. edición, se realizó el día de ayer en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas. Varios artistas subieron a los escenarios para deleitar con sus canciones, mientras el público esperaba a los ganadores como Juan Luis Guerra que se llevó uno de los premios más importantes de la noche, álbum del año por A son de guerra, además de mejor álbum tropical contemporáneo por el mismo disco y mejor canción tropical por Bachata en Fukoka. Gustavo Cerati se hizo presente en la lista de ganadores al recibir los premios al mejor álbum y mejor canción de rock, por Fuerza natural y Déjà Vu, respectivamente. El disco además se llevó el honor al mejor diseño de empaque. Camila, por su parte, ganó los trofeos a canción y grabación del año por Mientes y mejor álbum vocal de un dúo o grupo por Dejarte de amar. Alejandro Sanz, obtuvo el de mejor álbum vocal pop masculino por Paraíso Express. Ricky Martin, interpretó junto a Natalia Jiménez su más reciente sencillo, Lo mejor de mi vida eres tú, y juntos caminaron entre el público, que no paraba de tomarles fotos con cámaras y celulares. Los venezolanos Chino y Nacho se impusieron por el premio al mejor álbum de música urbana con “Mi niña bonita” y no pudieron ocultar su emoción al saltar de sus asientos. ”No vamos a poder dormir esta noche… Somos una muestra de que sí se puede con constancia y perseverancia”, declaró Nacho.
GENERAL GRABACION DEL AÑO Mientes – Camila ALBUM DEL AÑO A son de guerra – Juan Luis Guerra CANCION DEL AÑO Mientes – Compositores: Mario Domm y Mónica Vélez. Intérprete: Camila MEJOR NUEVO ARTISTA Alex Cuba POP MEJOR ALBUM VOCAL POP FEMENINO Mi plan – Nelly Furtado MEJOR ALBUM VOCAL POP MASCULINO Paraíso Express – Alejandro Sanz MEJOR ALBUM VOCAL POP DUO O GRUPO Dejarte de amar – Camila URBANA MEJOR ALBUM DE MUSICA URBANA Mi niña bonita – Chino y Nacho MEJOR CANCION URBANA No pidas perdón – Compositora e intérprete: Mala Rodríguez ROCK MEJOR ALBUM DE ROCK Fuerza natural – Gustavo Cerati MEJOR CANCION DE ROCK Deja Vu – Compositor e intérprete: Gustavo Cerati ALTERNATIVA MEJOR ALBUM DE MUSICA ALTERNATIVA Hombre invisible – Ely Guerra MEJOR CANCION ALTERNATIVA De donde vengo yo – Compositores: Gloria “Goyo” Martínez, Miguel “Slow” Martínez y Carlos “Tostao” Valencia. Intérprete: ChocQuibTown TROPICAL MEJOR ALBUM DE SALSA Irrepetible – Gilberto Santa Rosa MEJOR ALBUM DE CUMBIA/VALLENATO Listo pa’ la foto – Diomedes Díaz y Alvaro López MEJOR ALBUM TROPICAL CONTEMPORANEO A son de guerra – Juan Luis Guerra y 4.40 MEJOR ALBUM TROPICAL TRADICIONAL El último trago – Buika MEJOR CANCION TROPICAL Bachata en Fukuoka – Compositor e intérprete: Juan Luis Guerra y 4.40 CANTAUTOR MEJOR ALBUM CANTAUTOR Cantares del subdesarrollo” – Rubén Blades REGIONAL – MEXICANO MEJOR ALBUM DE MUSICA RANCHERA Necesito de ti” – Vicente Fernández MEJOR ALBUM DE MUSICA BANDA (empate) Me gusta todo de ti” – Banda El Recodo de Cruz Lizárraga Soy tu maestro” – La Original Banda El Limón de Salvador Lizarraga MEJOR ALBUM DE MUSICA TEJANA Fantasía” – Elida Reyna y Avante MEJOR ALBUM DE MUSICA NORTEÑA Desde la cantina Vol. 1″ – Grupo Pesado MEJOR CANCION REGIONAL MEXICANA Amarte a la antigua” – Compositores: Yoel Henriquez y Paco Lugo. Intérprete: Pedro Fernández INSTRUMENTAL MEJOR ALBUM INSTRUMENTAL A Time for Love” – Arturo Sandoval TRADICIONAL MEJOR ALBUM FOLKLORICO Tesoros de la música venezolana (6 CDS) – Ilan Chester MEJOR ALBUM DE TANGO De corazón a corazón mariachi tango – Aida Cuevas MEJOR ALBUM DE FLAMENCO Sonanta Suite – Tomatito JAZZ MEJOR ALBUM DE JAZZ LATINO Sambolero – João Donato Trio CRISTIANO MEJOR ALBUM CRISTIANO EN ESPAÑOL Tienes que creer – Mónica MEJOR ALBUM CRISTIANO EN PORTUGUES Na extremidade – Marina de Oliveira BRASILEÑO MEJOR ALBUM CONTEMPORANEO BRASILEÑO Bom Tempo – Sergio Mendes MEJOR ALBUM DE ROCK BRASILEÑO Camisa 10 joga bola até na chuva – Charlie Brown Jr MEJOR ALBUM DE SAMBA/PAGODE To fazendo a minha parte – Diogo Nogueira MEJOR ALBUM DE MUSICA POPULAR BRASILEÑA Banda Dois – Gilberto Gil MEJOR ALBUM DE MUSICA SERTANEJA Double Face – Zezé di Camargo & Luciano MEJOR ALBUM DE MUSICA DE RAICES BRASILEÑAS – REGIONAL NATIVA Fé na festa – Gilberto Gil MEJOR CANCION BRASILEÑA – IDIOMA PORTUGUÉS Tua – Compositora: Adriana Calcanhotto. Intérprete: Maria Bethânia INFANTIL MEJOR ALBUM DE MUSICA LATINA PARA NIÑOS Luis Prescetti – Luis Pescetti CLASICA MEJOR ALBUM DE MUSICA CLASICA (empate) Integral cuartetos de cuerda – Leo Brouwer Vital – Fernando Otero MEJOR OBRA/COMPOSICION CLASICA CONTEMPORANEA Pampas – Compositor: Lalo Schifrin. Intérprete: Antonio Lysy DISEÑO DE EMPAQUE Fuerza natural – Director de arte: Rock Instrument Bureau (Gustavo Cerati) PRODUCCION MEJOR INGENIERIA DE GRABACION PARA UN ALBUM Distinto – Ingenieros: Paul Acedo, Rafa Arcaute, Sebastian Krys, Lee Levin, Daniel Ovie, Sebastian Perkal, Tom Russo, Esteban Varela y Dan Warner. Ingeniero de mastering: Lurssen Inc. (Diego Torres) PRODUCTOR DEL AÑO (empate) Jorge Calandrelli y Gregg Field (A Time For Love, Arturo Sandoval) Sergio George (Corazón sin cara, Prince Royce; Estúpida, India; Si él te habla de mí, India; Smile, India; Stand By Me, Prince Royce; Te vas a arrepentir, India; Tú y yo, Prince Royce) VIDEO MUSICAL MEJOR VIDEO MUSICAL VERSION CORTA Bien o mal, Julieta Venegas – Director: Agustín Alberdi. Productor: Nicolás Cabuche MEJOR VIDEO MUSICAL VERSION LARGA Una noche común y sin corriente, Voz Veis. Director: Néstor Moure. Productor: Andrés Guanipa
